Calculateur de délai de récupération 🔒 Vos données ne quittent jamais votre navigateur.

Découvrez combien de temps un investissement met à se rembourser.

Une valeur par ligne, ou séparées par des virgules/espaces. Chaque valeur est la trésorerie nette générée par l’investissement cette année-là.

Délai de récupération

À propos de cet outil

Le délai de récupération (payback period) est la réponse la plus simple possible à « en combien de temps cet investissement se rembourse-t-il lui-même ? » — il additionne simplement la trésorerie qu’un investissement génère, année après année, et indique le moment où ce total cumulé finit par rattraper ce que vous avez investi. Saisissez l’investissement initial et le flux de trésorerie attendu pour chaque année suivante, et l’outil les parcourt dans l’ordre, montrant le total cumulé grimper jusqu’à dépasser votre décaissement initial — l’année (et la fraction d’année) où cela se produit est le délai de récupération. Comme il utilise des flux de trésorerie nominaux, non actualisés, il ignore entièrement la valeur temporelle de l’argent : un dollar récupéré l’année 5 compte exactement comme un dollar récupéré aujourd’hui.

Cette simplicité est précisément ce qui fait que le délai de récupération fonctionne bien comme une vérification rapide de premier niveau — « cet investissement récupère-t-il son coût dans un délai raisonnable, à peu près ? » — plutôt que comme une analyse d’investissement complète. Il ne dit rien de la rentabilité après le point de récupération, et ne peut pas vous dire si le rendement dépasse réellement votre taux exigé. Pour cela, il faut des outils qui tiennent compte de l’actualisation, comme un calculateur de VAN (qui indique si les flux de trésorerie actualisés dépassent le coût initial) ou un calculateur de TRI (qui détermine le taux d’actualisation auquel l’investissement atteint son seuil de rentabilité). Utilisez le délai de récupération pour filtrer les récupérations manifestement lentes ou rapides, puis confirmez avec la VAN ou le TRI avant d’engager de l’argent réel. Tout s’exécute localement dans votre navigateur au fur et à mesure de la saisie — rien n’est envoyé.

Questions fréquentes

Pourquoi cela ne tient-il pas compte de la valeur temporelle de l'argent comme le fait la VAN ?

C'est voulu — le délai de récupération de base est délibérément une mesure plus simple et plus rapide qui additionne juste les flux de trésorerie nominaux année après année jusqu'à ce qu'ils couvrent l'investissement, c'est pourquoi il est populaire comme filtre rapide de première approche. Sa simplicité est aussi sa limite : un dollar reçu en année 5 est traité exactement comme un dollar reçu aujourd'hui, alors que l'argent disponible plus tôt vaut réellement plus (il peut être réinvesti, et l'inflation l'érode moins). Si cette distinction compte pour votre décision, utilisez plutôt /npv-calculator/ ou /irr-calculator/ sur ce site, qui actualisent explicitement les flux de trésorerie futurs à leur valeur actuelle.